Como adicionar legendas a MP4 no Mac/Windows com facilidade

Como adicionar legendas a arquivos MP4

Se você tem um arquivo em MP4 do seu filme favorito, ou de um lançamento, mas está sem legendas neste artigo lhe ensinaremos como adicionar uma legenda a um arquivo MP4.


Como importar legendas a filmes/vídeos em MP4 no PC ou Mac

Se você quiser adicionar legendas de forma fácil e rápida a arquivos em MP4, você precisa de uma ferramenta poderosa. Aqui, recomendamos o Aiseesoft Video Converter Ultimate. Com o Video Converter Ultimate você pode adicionar legendas (.srt, .ssa, .ass) em arquivos MP4 e diversos outros formatos, como FLV, AVI, VOB, 3GP, ASF, MOV, F4V, M4V, MPG e outros.

Após baixar a legenda em .srt da internet, você pode usar este programa para unir a legenda ao seu vídeo. Baixe o Video Converter Ultimate agora mesmo e experimente!

  1. Abra o programa

  2. Após baixar e instalar o Video Converter Ultimate, abra-o em seu computador.

    Agora, clique em "Adicionar arquivos" na barra de menus para selecionar e importar o arquivo em MP4 desejado.

  3. Adicione legendas ao vídeo

  4. Selecione “Legenda” na janela “Editar”. Clique em + para importar o arquivo de legenda (* .srt; * .ssa; * .ass) do seu computador. Depois disso, você poderá ajustar a posição, fonte, cor, opacidade, delay e contorno. Por fim, é só clicar em OK para salvar os ajustes.


Neste artigo nós mostramos como adicionar legendas a arquivos em MP4, incluindo legendas em .srt/.ass/.ssa. Você pode seguir os passos acima para adicionar legendas em qualquer vídeo desejado, incluindo outros formatos. Divirta-se!

Gostou do artigo? Ficou alguma dúvida ou gostaria de fazer uma sugestão? Deixe seu comentário abaixo.

/ Escrito por Rafa Dias sobre Aiseesoft Video Converter Ultimate

Seguir @rafadiasbcn