Converter e gravar MKV em DVD no Mac/Windows
Eu preciso de algum programa para gravar meus arquivos MKV em um DVD. Alguma sugestão? Obrigada.
Existe algum programa para gravar DVD para Mac que aceite arquivo MKV? Vocês podem me dizer como gravar MKV em DVD?
Como eu posso converter e gravar arquivos MKV para DVD de forma que eu possa assistir no DVD player que eu tenho em casa?
Arquivos MKV geralmente são muito grandes, além de raramente serem suportados pelos players mais populares disponíveis. Para acabar com este problema, você pode gravar seus arquivos MKV em um DVD para aproveitar seus vídeos em um DVD player.
Aqui nós iremos lhe apresentar o melhor conversor de MKV para DVD, que irá lhe permitir gravar arquivo MKV em um DVD: o Aiseesoft Burnova. Este programa pode ajudá-lo a converter MKV para DVD facilmente. Além disso, permite gravar arquivos em outros formatos diretamente em um DVD e possibilita a conversão de arquivos no formato MKV para uma pasta de DVD ou para uma imagem ISO em seu Mac ou Windows.
Se o que você quer é converter um arquivo mkv para mp4, este artigo te explica passo a passo o que deve fazer.
Como gravar arquivos MKV em um DVD
Se você quer gravar arquivos MKV em um DVD, o primeiro passo é baixar o Aiseesoft Burnova e instalá-lo em seu Mac Yosemite ou Windows 7/8/10.
Passo 1.
Insira um disco de DVD vazio na unidade de DVD externa ou na unidade de DVD interna.Passo 2.
Selecione "Adicionar arquivo(s) de mídia" na interface e carregue um ou mais arquivos de vídeo MKV.Passo 3.
Selecione o vídeo desejado e clique em "Ferramentas" e depois em "Editar vídeo".Passo 4.
Clique em "Seguinte" para editar o menu do seu DVD.Passo 5.
Clique em "Gravar" para editar o menu do seu DVD.
Depois que todas as configurações estiverem preparadas, clique no botão "Iniciar" para gravar seus vídeos MKV em DVD.
O processo de gravação de arquivos MKV para um DVD depende do tamanho dos arquivos que você deseja converter. Aguarde alguns minutos e logo você poderá aproveitar seus vídeos MKV em qualquer DVD player que você tiver!
Gostou do artigo? Ficou alguma dúvida ou gostaria de fazer uma sugestão? Deixe seu comentário abaixo.
- Grava DVDs y discos Blu-ray
- Cria y personaliza menus
- Edita vídeos antes de gravar
Versão de teste
Baixar Win Versão de teste
Baixar Mac 
Amaury Araujo
Procuro um programa que aproveite no arquivo MKV as legendas e os áudios, com a criação de menus onde eu possa criar o fundo da tela, como o DVD Lab-Pro, só que ele não aceita arquivos MKV, e tenho alguns arquivos MKV que vem com os áudios e as legendas inseridas no arquivo, quando assisto no VLC media player no PC posso escolher o áudio e a legenda, quero um programa que eu crie direcionamentos para estes áudios ou estas legendas.
Paula
Olá Amaury.
Recomendo que você baixe a versão de teste do Aiseesoft Burnova e verifique se o programa atende às suas necessidades.
Carlito de Santana
Um arquivo bdrip mkv 1920×1080 com 6,8gb quando for gravar para um dvd9 ele nao perde giga?
Bianca Lopez
Olá Carlito. Dependendo do codec de vídeo, pode até ser que fique maior o arquivo. Na hora de gravar, você pode definir a qualidade da gravação para reduzir o tamanho do arquivo, caso deseje. Abs!
Patrick
Qual o valor da licença? O que seria uma iso?
Bruna Santos
Olá Patrick,
atualmente recomendamos o Aiseesoft Burnova em vez do DVD Creator. A chave de licença atualmente está com uma promoção no site, veja: https://www.aiseesoftware.com.br/aiseesoft-burnova/. ISO é um único ficheiro que inclui metadados do sistema de ficheiros, incluindo o código de arranque, estruturas e atributos.
Atenciosamente,
Bruna
Viviane Stofel
Nesse programa pode transforma pra DVD outros videos além do MKV ? Como MP4, AVI,MGP, e outros?
Bruna Santos
Olá Viviane,
ele aceita outros formatos sim. Veja: https://www.aiseesoftware.com.br/aiseesoft-dvd-creator/especificacoes/
Marcelo
comprei a licença e tive que formatar. Como faço para registrar a licença novamente
Rafa Dias
Olá Marcelo,
Já avisei para o pessoal do suporte da Aiseesoft entrarem contato com você, não se preocupe. Eles irão resetar a sua chave de licença.
Atila Costa
Tem como transformar os videos MKV em ISO com esse programa sem ter q gravar?
Rafa Dias
Olá Atila. Além de poder gravar dvd com o DVD creator, você poderá gravar seus vídeos em MKV como um arquivo ISO. Quando for selecionar o destino (parte inferior da interface do programa), basta selecionar a opção “Salvar como ISO” e seus vídeos serão guardados como uma imagem ISO.